Son has a red eye, slight fever and right side of face is swollen nothing hurts any ideas?

If there is thick discharge or sticky eyelids in the morning its likely conjunctivitis. I don't think there is an abcess since you said he isn't experiencing pain. Monitor his swelling, and fever, as for the eye- it may just be a little eye irritation.